کتابی که در دست دارید، ترجمه کتاب نفیس (الامام الرضا یقود الحیاة) است، که ضمن صدها کتاب نویسنده محترم در زمینه هاي مختلف علمی، تاریخی، اخلاقی، فقهی، اجتماعی، سیاسی، و غیره، از سلسله کتاب هائی است که از ایشان راجع به معصومین (علیهم السلام) نگاشته شده است. در این کتاب به تحلیل پاره اي از نکات مهم سیاسی و اخلاقی از زندگانی پرافتخار هشتمین جانشین به حق پیامبر اسلام (ص) حضرت علی بن موسی الرضا (ع) پرداخته است که ترجمه آن را به زبان فارسی شایسته دیدم، تا مورد استفاده رهروان راه مقدسش قرار بگیرد، البته تذکّر دو نکته را نیز لازم میبینم: 1 مؤلّف محترم تنها به نقل مطالب تاریخی اکتفا کرده و مدارك آنها را ارائه نداده است، که اینجانب مدارك تاریخی را تحقیق، و در پاورقی توضیح داده ام. 2 برخی از مطالب به طور مختصر و یا غیر مفصل آمده بود که به هنگام نقل آنها، با اجازه مؤلف محترم اضافات لازم را آورده، و یا در پاورقی عین مطلب روایتی را به عربی نقل کرده ام